لونلی پلینیٹ

تھامس کوہنسٹام کے ساتھ انٹرویو - کیا سفری مصنفین جہنم میں جاتے ہیں؟

تھامس کوہنسٹام
شائع شدہ :

چند ماہ قبل ایک کتاب منظر عام پر آئی جس نے سفرنامے کی دنیا میں تہلکہ مچا دیا۔ کیا ٹریول رائٹرز جہنم میں جاتے ہیں؟ اس کی گائیڈ بک تحریر کی تصویر کشی کے ساتھ بہت زیادہ تنازعہ پیدا ہوا۔ لونلی پلینیٹ یہاں تک کہ صارفین کو یقین دلانے کے لیے خصوصی بیانات جاری کرنے پڑے کہ اس کی کتابیں درست تھیں۔

اب، مسئلہ ختم ہونے کے بعد، مصنف تھامس کوہنسٹام تنازعہ، گائیڈ بکس، اور تحریر پر غور کرتے ہیں۔



خانہ بدوش میٹ: اس سال جب آپ کی کتاب منظر عام پر آئی تو اس نے کافی تنازع کھڑا کیا۔ کیا آپ کو میڈیا میں اس طرح کے آگ لگنے کی توقع تھی؟ کیا آپ نے سوچا تھا کہ اس ناول پر ایسا منفی ردعمل آئے گا؟
تھامس کوہنسٹام : میں جانتا تھا کہ کچھ تنازعہ ہو گا، لیکن میں نے (شاید سادہ لوح) فرض کر لیا کہ گفتگو دراصل میری کتاب میں کہی گئی باتوں پر مبنی ہو گی۔ زیادہ تر دھماکے قیاس آرائیوں، افواہوں اور غلط حوالوں پر مبنی تھے۔ مجھ پر اور میری کتاب پر تنقید کرنے والے 99% لوگوں نے کتاب کی ایک کاپی بھی نہیں دیکھی اور نہ ہی اس کا ایک صفحہ پڑھا۔

آپ کے ساتھ تنازعہ یہ کہتے ہوئے نمٹا گیا کہ کولمبیا کی کتاب کے لیے آپ کبھی کولمبیا نہیں گئے۔ تاہم، آپ کو مضمون کا تاریخ کا حصہ لکھنے کو کہا گیا، جو واقعی کسی بھی لائبریری سے کیا جا سکتا ہے۔ کیا آپ کو لگتا ہے کہ میڈیا نے اسے صرف تناسب سے اڑا دیا؟
یہ اس گفتگو سے ہوا جو میں نے ایک آسٹریلوی صحافی کے ساتھ ٹریول رائٹنگ میں ڈیسک اپ ڈیٹس کے معاملے پر کی تھی۔ میں نے اس کتاب کے تاریخ، ماحولیات، خوراک اور مشروبات، اور ثقافت کے حصے لکھے – بنیادی طور پر گائیڈ بک کا تعارف۔

کیا میری تحقیق سے مجھے ملک کا دورہ کرنے سے فائدہ ہوتا: جی ہاں۔ لیکن حقیقت یہ ہے کہ بہت سے کم بجٹ والے سفری تحریری منصوبوں (یعنی کولمبیا جیسے ممالک) پر، پبلشرز صرف چند مصنفین کو میدان میں بھیجنے کے متحمل ہو سکتے ہیں۔

لونلی پلینٹ نے مجھے جانے کا معاہدہ نہیں کیا۔ کولمبیا کیونکہ کتاب کے لیے بجٹ میں کافی رقم نہیں تھی۔ میں نے یادداشت، نوٹ، کولمبیا کے ساتھ انٹرویوز، اور سان فرانسسکو میں کولمبیا کے قونصل خانے میں تحقیق کی بنیاد پر تحقیق کی۔

صحافی نے میرے الفاظ کو توڑ مروڑ کر ان کی آواز سنائی گویا مجھے ایل پی نے کولمبیا جانے کے لیے ادائیگی کی تھی اور میں نے ذاتی طور پر طے کیا تھا کہ رقم ناکافی تھی اور اس لیے سستی سے گھر بیٹھا اور ہنگامہ کیا۔ پورا اخباری مضمون اس نیت سے لکھا گیا تھا کہ زیادہ سے زیادہ سنسنی خیز اور ہتک آمیز ہو۔

مضمون کو کچھ خبروں کے تاروں نے اٹھایا اور بغیر کسی گہری سوچ یا تشخیص کے پوری دنیا اور بلاگ ایکو چیمبر کا سفر کیا۔ اور یہ سب ایک آسٹریلوی ٹیبلوئڈ میں ایک واحد، ناقص کہانی پر مبنی تھا۔

پچھلے مہینے میں نے ایک ٹریول رائٹر کا انٹرویو کیا جس نے کہا کہ آپ کی کتاب پیشے کی غلط وضاحت ہے۔ ان کے مطابق، تھوڑا سا خود نظم و ضبط، منصفانہ معاہدے پر بات چیت کرنے کی صلاحیت، اور کچھ پیشہ ورانہ مہارت سے کام ہو جائے گا۔ اس بارے میں آپ کا کیا خیال ہے؟
کیا ٹریول رائٹرز جہنم میں جاتے ہیں؟ میرے پہلے پروجیکٹ پر کام کرنے والے ایک نوجوان، وسیع آنکھوں والے سفری مصنف کے طور پر میرے تجربے کے بارے میں ہے۔ یہ ایک سفری مصنف کے طور پر میرے پورے کیریئر کے بارے میں کوئی کتاب نہیں ہے۔

ظاہر ہے، میں نے سیکھا کہ انڈسٹری میں کس طرح بہتر طریقے سے کام کرنا ہے کیونکہ میرے بیلٹ کے نیچے مزید پروجیکٹس تھے۔

بہت سے لوگ اپنے پہلے یا دو پروجیکٹ پر شدید مالی پریشانی میں پڑ جاتے ہیں۔ اگر وہ سخت وقت اور مالی مجبوریوں کے تحت اسے کام کرنے کا کوئی طریقہ نہیں سمجھتے ہیں، تو ان کی جگہ محض ایک اور وسیع آنکھوں والے سفری مصنف نے لے لی ہے جو ایک بائی لائن اور سفر کرنے کے موقع سے کچھ زیادہ کام کرے گا۔ ممکنہ لیبر پول عملی طور پر لامحدود ہے۔

اس کے علاوہ، میں نے اپنی تحریر پر لونلی پلانیٹ سے صرف سب سے زیادہ نمبر حاصل کیے ہیں۔ ہو سکتا ہے کہ مجھے سڑک میں کچھ دھچکے لگے ہوں، لیکن میں نے ہمیشہ معیاری کام آخر میں پیش کیا۔ میں نے بہت زیادہ مہم جوئی، جدید تحقیق اور بصیرت سے بھرپور تحریریں ان بہت سے پلے بائی دی بک پر لکھنے والوں کے مقابلے میں ختم کیں جنہوں نے اپنا سارا وقت سیاحتی راستے پر انہی پرانے ہوٹلوں میں جانے میں صرف کیا۔

یورپ کے محفوظ ممالک

میں نے پڑھا تھا کہ آپ کو ایک بار اسائنمنٹ کے دوران پستول سے مارا گیا تھا۔ اس کہانی اور آپ کی کتاب سے ایسا لگتا ہے کہ گائیڈ بک لکھنا ایک کے بعد ایک دلچسپ آفت ہے۔
مجھے صرف ایک بار پستول سے مارا گیا تھا – خوش قسمتی سے۔ مجھے ایک سفری مصنف کی حیثیت سے بہت سارے پاگل تجربات ہوئے، لیکن میں واقعتاً کسی جگہ پر جو کچھ ہو رہا ہے اس میں شامل ہونا پسند کرتا ہوں اور نہ صرف ایک علیحدہ مبصر کے طور پر تیرنا۔ کبھی کبھی میں اپنے سر پر آ جاتا ہوں.

آپ کے خاندان اور دوستوں نے کتاب پر کیا ردعمل ظاہر کیا؟ یہ کافی کچا ہے۔ میں شرط لگاتا ہوں کہ آپ کے منشیات اور جنسی استحصال کے بارے میں پڑھنے میں کوئی دلچسپی نہیں تھی۔
میری ماں کو پینے کی پرواہ نہیں تھی۔ میری گرل فرینڈ کو جنسی تعلقات کی پرواہ نہیں تھی۔ میرے والد نے سوچا کہ یہ سب بہت اچھا تھا۔ میں نے جان بوجھ کر اسے دوستوں اور خاندان والوں کے تاثرات کے بغیر لکھا کیونکہ میں اپنے تجربات کے بارے میں غیر جانبدارانہ، ایماندارانہ انداز میں لکھنا چاہتا تھا۔

NYC میں بہترین قیمت والے ریستوراں

ایسا لگتا ہے کہ گائیڈ بک کے مصنف کے طور پر آپ کے دن ختم ہو گئے ہیں۔ اب کیا کر رہے ہو؟
میں نے چند سالوں میں کوئی گائیڈ بک نہیں لکھی۔ میں اس وقت صرف کتابوں اور اسکرین رائٹنگ پر کام کر رہا ہوں۔ مجھے امید ہے کہ کچھ سفری تحریریں جاری رکھوں گا، لیکن میں کتاب کی لمبائی کی شکل کو ترجیح دیتا ہوں۔

زیادہ تر مصنفین ایک مصنف بننے کی خواہش شروع کرتے ہیں۔ اس طرح آپ کی گود میں گر گیا جب لونلی سیارے نے آپ کو برازیل بھیجا تھا۔ کس چیز نے آپ کو مصنف رہنے اور کاروباری دنیا میں واپس نہ جانے پر مجبور کیا جسے آپ چھوڑ گئے؟
میں نے بھی ایک مصنف بننے کی خواہش شروع کردی - حالانکہ میں اصل میں سیاست کے بارے میں لکھنے میں سب سے زیادہ دلچسپی رکھتا تھا۔ میرا پہلا گائیڈ بک پروجیکٹ میری توقع سے کچھ زیادہ اچانک پہنچا، لیکن میں کیا ٹریول رائٹرز جہنم میں جاتے ہیں؟ میں اس بات پر بحث کرتا ہوں کہ میں نے کس طرح لونلی پلینیٹ کے لیے برسوں پہلے ہی ایک فقرے کی کتاب لکھی تھی اور 2000 میں مجھے کچھ گائیڈ بک لکھنے کی پیشکش کی گئی تھی۔

میں نے اپنی بیسویں دہائی کے اوائل میں تحریری کیریئر کا آغاز کیا تھا لیکن اکیڈمی میں گزارے چند سالوں کی وجہ سے میں پریشان ہو گیا تھا۔ جب میں نے ڈی فل پروگرام چھوڑ دیا، تو میں غلطی سے کاروباری دنیا میں دھو بیٹھا۔

سفری تحریر آپ کو بہت سی جگہوں پر لے گئی ہے۔ آپ کا پسندیدہ ملک کون سا ہے؟
یہ کہنا مشکل ہے۔ میں محبت کرتا ہوں برازیل اور اس سال کرسمس اور نیا سال وہاں گزاریں گے۔ انڈیا سب سے زیادہ دلچسپ جگہوں میں سے ایک تھی جہاں میں نے سفر کیا ہے۔ مجھے اسکیئنگ پسند ہے۔ فرانس اور مرچ . میں دورہ کرنا چاہتا ہوں۔ موزمبیق اور مڈاسگاسکر .

گائیڈ بک کی دنیا کو اندر سے دیکھنے کے بعد، کیا آپ اب بھی لوگوں کو ان کا استعمال کرنے کا مشورہ دیتے ہیں؟
میں اب بھی گائیڈ بکس کی سفارش کرتا ہوں اور دوسرے برانڈز پر لونلی پلانیٹ کو ترجیح دیتا ہوں۔ اس نے کہا، میں یہ بحث کروں گا کہ گائیڈ بکس موضوعی (اور کسی حد تک من مانی) ہیں اور کسی منزل تک پہنچنے کا واحد یا صحیح طریقہ نہیں ہیں۔ لوگوں کو گائیڈ بکس کو ایک بنیادی ٹول کے طور پر استعمال کرنا چاہیے، لیکن ان کی پیروی نہ کریں۔

بصورت دیگر، گائیڈ بکس بنیادی طور پر اس بات کو یقینی بناتی ہیں کہ ہزاروں لوگوں کے پاس بالکل ایک جیسا منفرد سفر کا تجربہ ہے۔

کیا ٹریول رائٹرز جہنم میں جاتے ہیں؟ تھامس کوہنسٹام فی الحال پیسیفک نارتھ ویسٹ میں مقیم ہیں اور اپنی کتاب کے ساتھ لہریں بناتے رہتے ہیں، کیا ٹریول رائٹرز جہنم میں جاتے ہیں؟ اگر آپ مزید پڑھنے میں دلچسپی رکھتے ہیں تو آپ Amazon پر کتاب خرید سکتے ہیں۔

اپنا سفر بک کرو: لاجسٹک ٹپس اور ٹرکس

اپنی پرواز بک کرو
استعمال کرکے سستی پرواز تلاش کریں۔ اسکائی اسکینر . یہ میرا پسندیدہ سرچ انجن ہے کیونکہ یہ دنیا بھر کی ویب سائٹس اور ایئر لائنز کو تلاش کرتا ہے تاکہ آپ کو ہمیشہ معلوم ہو کہ کوئی کسر نہیں چھوڑی جا رہی ہے۔

اپنی رہائش بک کرو
آپ اپنا ہاسٹل بک کر سکتے ہیں۔ ہاسٹل ورلڈ . اگر آپ ہاسٹل کے علاوہ کہیں اور رہنا چاہتے ہیں تو استعمال کریں۔ بکنگ ڈاٹ کام کیونکہ یہ گیسٹ ہاؤسز اور ہوٹلوں کے لیے مستقل طور پر سب سے سستے نرخ واپس کرتا ہے۔

ٹریول انشورنس کو مت بھولنا
ٹریول انشورنس آپ کو بیماری، چوٹ، چوری اور منسوخی سے بچائے گا۔ کچھ بھی غلط ہونے کی صورت میں یہ جامع تحفظ ہے۔ میں اس کے بغیر کبھی بھی سفر پر نہیں جاتا کیونکہ مجھے ماضی میں اسے کئی بار استعمال کرنا پڑا ہے۔ میری پسندیدہ کمپنیاں جو بہترین سروس اور قیمت پیش کرتی ہیں وہ ہیں:

مفت سفر کرنا چاہتے ہیں؟
ٹریول کریڈٹ کارڈز آپ کو ایسے پوائنٹس حاصل کرنے کی اجازت دیتے ہیں جنہیں مفت پروازوں اور رہائش کے لیے بھنایا جا سکتا ہے - یہ سب کچھ بغیر کسی اضافی خرچ کے۔ اس کو دیکھو صحیح کارڈ اور میرے موجودہ پسندیدہ چننے کے لیے میری گائیڈ شروع کرنے اور تازہ ترین بہترین سودے دیکھنے کے لیے۔

اپنے سفر کے لیے سرگرمیاں تلاش کرنے میں مدد کی ضرورت ہے؟
اپنی گائیڈ حاصل کریں۔ ایک بہت بڑا آن لائن بازار ہے جہاں آپ کو چہل قدمی کے ٹھنڈے دورے، تفریحی سیر، اسکپ دی لائن ٹکٹس، پرائیویٹ گائیڈز اور بہت کچھ مل سکتا ہے۔

اپنا سفر بک کرنے کے لیے تیار ہیں؟
میرا چیک کریں وسائل کا صفحہ جب آپ سفر کرتے ہیں تو استعمال کرنے کے لیے بہترین کمپنیوں کے لیے۔ میں ان تمام لوگوں کی فہرست کرتا ہوں جو میں سفر کرتے وقت استعمال کرتا ہوں۔ وہ کلاس میں بہترین ہیں اور آپ اپنے سفر میں ان کا استعمال غلط نہیں کر سکتے۔

مقبول خطوط