کتابیں

ڈان جارج کے ساتھ آوارہ گردی کا راستہ

ڈان جارج، سفری مصنف
پوسٹ کیا گیا :

میرے ہر وقت کے پسندیدہ سفری مصنفین میں سے ایک ڈان جارج ہے۔ وہ Bryson یا Pico Iyer جیسا بڑا نام نہیں ہے، لیکن سفری تحریر میں اس کا اثر ہر جگہ ہے اور کئی دہائیوں پرانا ہے۔ کے ایڈیٹر رہے ہیں۔ سان فرانسسکو ایگزامینر اور سان فرانسسکو کرانیکل لونلی پلینیٹ کے لیے لکھتے ہوئے لفظی طور پر سفر پر کتاب لکھی، اس کے لیے ایک ایڈیٹر ہے۔ نیشنل جیوگرافک ، اور شروع کیا۔ بک پاسیج ٹریول رائٹرز کانفرنس !

میری پہلی بار ڈان سے تقریباً پانچ سال پہلے ایک مصنف کی کانفرنس میں ملاقات ہوئی تھی۔ ڈان کی وضاحتی اور واضح ہونے کی صلاحیت، اور لکھتے وقت جگہ کا احساس دلانے کی صلاحیت مجھے حیران کر دیتی ہے۔ وہ آپ کو اس انداز میں کھینچتا ہے جو بہت کم سفری مصنفین کرسکتے ہیں۔ (اور وہ بھی بہت اچھا آدمی ہے!)



اگر کوئی ایسا مصنف ہے جسے میں کہانی سنانے کی خواہش رکھتا ہوں، تو وہ ہے۔ (معذرت، برائسن۔ آپ #2 ہیں!)

پچھلے سال، ڈان نے آخر کار ایک کتاب میں شائع کیا جسے کہا جاتا ہے۔ آوارہ گردی کا راستہ . یہ ان کی بہترین کہانیوں کا مجموعہ ہے۔ میں نے اسے اس سال کے شروع میں پڑھا اور، آج، ہم خود اس شخص کے ساتھ اس کی کتاب، سفری تحریر، اور بہت کچھ کے بارے میں بات کرنے کے لیے حاضر ہیں:

خانہ بدوش میٹ: سب کو اپنے بارے میں بتائیں اور آپ ٹریول رائٹر کیسے بنے!
ڈان: ہائی اسکول اور کالج میں، میں شاعر بننا چاہتا تھا۔ میں یہ بھی نہیں جانتا تھا کہ سفری مصنف ایک حقیقی پیشہ ہے۔ پرنسٹن سے گریجویشن کرنے کے بعد، میں چلا گیا۔ یورپ ایک سال کے لیے، گرمیوں میں انٹرننگ پیرس اور پھر پڑھانا ایتھنز ایک سال کے لیے

ماؤنٹ کلیمنجارو پر چڑھنے کے بارے میں ایک گریڈ اسکول کی نان فکشن تحریری ورکشاپ میں لکھا گیا ایک ٹکڑا (جو میں نے ایتھنز سے امریکہ واپسی پر کیا تھا) شائع ہوا میڈموسیل میگزین اور اچانک میں نے اپنے سفر پر مبنی کہانیاں لکھنے کا سوچنا شروع کیا۔ میں نے دو سال تک پڑھاتے ہوئے مزید سفری کہانیاں لکھنا شروع کیں۔ جاپان .

جب میں امریکہ واپس آیا تو، ایک ناقابل یقین سلسلے کے ذریعے، میں نے ان کی خدمات حاصل کیں۔ سان فرانسسکو ایگزامینر جبکہ ٹریول ایڈیٹر چھٹی پر تھے۔ اور اس طرح میں ایک ٹریول رائٹر بن گیا۔

آخر کس چیز نے آپ کو کتاب میں اپنا بہترین کام ڈالنے کا فیصلہ کیا؟
میں تھوڑی دیر سے ایسا کرنے کے بارے میں سوچ رہا تھا، لیکن اس مجموعہ کو انجام دینے کے لیے میرے پاس کبھی بھی فارغ وقت کی آسائش نہیں تھی۔ 2012 میں، بک پاسیج ٹریول رائٹرز اور فوٹوگرافرز کانفرنس میں، میری ملاقات ایک حیرت انگیز طور پر باصلاحیت نوجوان مصنف آرٹسٹ کینڈیس روز رارڈن سے ہوئی، جس نے ڈھائی سال سے زائد عرصے میں، میری سینکڑوں شائع شدہ کہانیوں کو تلاش کرنے اور ترتیب دینے میں میری مدد کی، جن کا انتخاب کریں۔ شامل کرنا، اور کتاب کی حتمی شکل کا تعین کرنا۔

ایمسٹرڈیم کا سفر

اور اس نے کتاب کے لیے خوبصورت، آوارہ گردی سے بھرپور سرورق کی مثال کے ساتھ ساتھ اندر کے صفحات کے لیے نقل و حمل کے نقشے اور خاکے بنائے!

اب جبکہ یہ کتاب شائع ہو چکی ہے، یہ میرے لیے اس سے کہیں زیادہ معنی رکھتی ہے جس کا میں تصور بھی نہیں کر سکتا تھا۔ یہ بہت زیادہ گول اور پورا کرنے والا محسوس ہوتا ہے۔ میں اپنی زندگی — اپنے سفر، میری تحریریں، میرا فلسفہ — کو دنیا میں اس واضح انداز میں، دو کوروں کے درمیان پا کر بالکل پرجوش ہوں۔

آپ نے یادداشت یا ناول کیسے نہیں لکھا؟
ٹھیک ہے، یہ واقعی میری یادداشت ہے. اپنی پوری پیشہ ورانہ زندگی کے لیے، میں ایک ٹریول رائٹر رہا ہوں۔ میں دنیا میں جاتا ہوں، مہم جوئی کرتا ہوں، رابطے کرتا ہوں، اور کہانیاں واپس لاتا ہوں۔ اور میں ہمیشہ بہترین کہانیوں کو اپنی تحریر میں ڈالتا ہوں۔ تو یہ کہانیاں، اجتماعی طور پر، میری یادداشتیں ہیں۔

میرے لیے، حقیقت کے بارے میں لکھنا — اپنے تجربے کو مکمل طور پر اور گہرائی سے سمجھنے کی کوشش کرنا — افسانے سے زیادہ دلکش اور پورا کرنے والا ہے۔

آپ کے خیال میں لوگ سفری کتابیں اتنی کثرت سے کیوں استعمال کرتے ہیں؟ سب سے زیادہ فروخت ہونے والی کچھ کتابیں ہمیشہ سفر کے بارے میں معلوم ہوتی ہیں۔
میرے خیال میں بہت سے لوگ سفر کرنا پسند کرتے ہیں اور وہ ہمیشہ حقیقت میں سفر نہیں کر سکتے، اس لیے اگلا بہترین متبادل اپنے سفر کے بارے میں کسی اور کے اکاؤنٹ کے ذریعے، بے ہودہ سفر کرنا ہے۔ دوسرے لوگ پیار کرتے ہیں۔ خیال سفر کا - غیر ملکی مقامات اور ثقافتوں کا تجربہ کرنا - لیکن سفر کی تکلیفوں اور مشکلات کے بغیر۔

جنوبی افریقہ میں کرنا چاہیے۔

ان کے لیے بھی سفری لٹریچر بہترین حل ہے: وہ مچھروں اور پراسرار کھانوں کے بغیر سفر کا جوش اور سیکھتے ہیں۔

لہذا، آپ کچھ عرصے سے تحریری صنعت میں رہے ہیں۔ کیا بدلا ہے؟
میں اس پر کتاب لکھ سکتا ہوں۔ دراصل میں ہے اس کے بارے میں ایک کتاب لکھی. ٹریول رائٹنگ کے لیے لونلی سیارے کی گائیڈ ، جسے میں نے پہلی بار 2005 میں لکھا تھا اور جسے میں نے چند سال قبل اس کے تیسرے ایڈیشن کے لیے بڑے پیمانے پر اپ ڈیٹ کیا تھا، گزشتہ دو دہائیوں میں سفری صنعت کے تحریری اور اشاعتی حصے میں ہونے والی تبدیلیوں کے بارے میں بڑی تفصیل میں جاتا ہے۔

جہاں تک بڑی ٹریول انڈسٹری کا تعلق ہے، تبدیلیاں بہت زیادہ، زلزلہ زدہ ہیں، لیکن میرے خیال میں سب سے بڑی تبدیلی فوری رابطہ ہے، جس کے اچھے اور برے پہلو ہیں۔ اس کے مقابلے میں جب میں نے 40 سال پہلے دنیا میں گھومنا شروع کیا تھا، اب دنیا کے بارے میں معلومات حاصل کرنا، اور پوری دنیا میں روابط بنانا اور برقرار رکھنا بہت آسان ہے۔

لیکن دوسری طرف، چاہے آپ گھر پر ہوں یا سڑک پر، ٹکنالوجی اور کنیکٹیویٹی کی طرف سے توجہ ہٹانا بہت آسان ہے — ہر لمحہ ٹویٹ کرنا اور انسٹاگرام کرنا — تاکہ آپ اپنے آس پاس کی دنیا کے گہرے جوہر سے محروم رہ جائیں۔ جس قسم کے عمیق، کھوئے ہوئے اپنے آپ کو ایک جگہ کا سفر جس کی میں مشق کرنا پسند کرتا ہوں وہ خود کو نان اسٹاپ Facebook اپ ڈیٹس کے لیے بہت اچھا نہیں دیتا۔

جیسا کہ میں سوشل میڈیا پر گھر میں اور دنیا بھر کے لوگوں سے جڑنا پسند کرتا ہوں، میرے لیے سفر کی اصل خوبی اس لمحے کی گہرائی میں پلمبنگ کرنا، مکمل طور پر موجود رہنا، دنیا کو اپنے اندر لے جانا اور خود کو دنیا کے سامنے کھو دینا ہے۔ ایک ہی وقت.

آن لائن ٹریول رائٹنگ اور بلاگنگ کے ساتھ آپ کو نظر آنے والی کچھ ناکامیاں کیا ہیں؟
مجھے جو اہم ناکامی نظر آرہی ہے وہ وہی ناکامی ہے جو میں نے ٹریول ایڈیٹر کے طور پر موصول ہونے والی غیر منقولہ گذارشات میں سالوں سے دیکھی ہے: مصنف کو اس بات کا علم نہیں ہے کہ وہ کیا لکھ رہا ہے۔ اگر آپ بحیثیت مصنف اپنا نکتہ نہیں جانتے ہیں تو ایسا کوئی طریقہ نہیں ہے کہ میں بحیثیت قاری کوئی نکتہ اٹھاؤں۔

میرے خیال میں مصنفین اور بلاگرز کو ہمیشہ اپنے آپ سے پوچھنا چاہیے کہ وہ کیوں لکھ رہے ہیں جو وہ لکھ رہے ہیں، وہ چاہتے ہیں کہ قاری کیا لے جائے۔ اور مجھے لگتا ہے کہ انہیں احتیاط سے اس شکل پر غور کرنا چاہئے جو انہوں نے اپنی تخلیق کو دی ہے، وہ اپنے نقطہ نظر کو قاری تک کیسے پہنچا رہے ہیں۔

کیا وہ اسے ممکنہ حد تک اشتعال انگیز اور سوچ سمجھ کر کر رہے ہیں؟ کیا وہ اپنے کام میں قاری، موضوع اور خود کو عزت دے رہے ہیں؟

ڈان جارج کی سفری کتاب کا سرورق خواہشمند مصنفین کے لیے آپ کا کیا مشورہ ہے؟
میری کتابیں پڑھیں! ہا! اگرچہ یہ خود کو خدمت کرنے والا لگتا ہے، میں نے چار دہائیوں کے دوران سفری مصنف اور ایڈیٹر کے طور پر جو کچھ سیکھا ہے اسے لونلی پلانیٹ ٹریول رائٹنگ کتاب میں ڈال دیا ہے، اور یہ کہنا شرمناک ہے، میرے خیال میں یہ فن کا واقعی ایک شاندار تعارف ہے۔ ، دستکاری، اور سفری تحریر کا کاروبار۔

ان دونوں کے علاوہ، میں خواہشمند مصنفین کو مشورہ دوں گا کہ وہ جہاں کہیں بھی کتابوں اور رسائل اور آن لائن کو تلاش کریں، سفری تحریریں پڑھیں، اور جب بھی انھیں کوئی ایسی کہانی ملے جو انھیں واقعی پسند ہو، اس تحریر کو ایک بار لطف اندوزی کے لیے پڑھیں اور پھر دوسری بار تعلیم کے لیے۔ : تحریر کو ڈی کنسٹریکٹ کرنا تاکہ وہ سمجھیں کہ مصنف نے جادو کیسے بنایا۔

اور پھر یقیناً میں انہیں مشورہ دوں گا کہ وہ لکھیں اور لکھیں اور لکھیں۔ تحریر سے متعلق کانفرنسوں، ورکشاپس اور تقریبات میں شرکت کریں۔ نیٹ ورک مصنفین کے گروپ میں شامل ہوں۔ اور آخر میں: ہمت نہ ہاریں؛ اپنے خوابوں کا پیچھا کرو.

سفر پر واپس جانا، وہ کون سا لمحہ تھا جس نے آپ کو یہ کہنے پر مجبور کیا کہ میں یہی کیریئر چاہتا ہوں؟
میں اپنے کیریئر کے آغاز کا ایک لمحہ واضح طور پر یاد کرتا ہوں۔ میری پہلی اسائنمنٹ کیریبین میں ایک ہفتے کا ونڈ جیمر کروز تھا۔ میں بیک وقت بے چین اور بنیادی طور پر ناقابل یقین تھا۔

جہاز پر میری پہلی صبح، میں بیدار ہوا اور ڈیک پر باہر چلا گیا۔ سفید بادلوں سے چمکتے نیلے آسمان کے نیچے بڑی بڑی سفید پالیں پھڑپھڑا رہی تھیں۔ ایک تیز، نمکین ہوا چل رہی تھی۔ میں نے چاروں طرف نیلے سبز کیریبین کو دیکھا اور افق پر سفید ریت سے بھرے ایک پامی جزیرے کو دیکھا، اور مجھے یہ سوچنا یاد ہے، ایک منٹ رکو۔ میرے سفر کے لیے ادائیگی کی گئی ہے، مجھے یہاں کھڑے ہونے کے لیے درحقیقت تنخواہ مل رہی ہے، اور میرا کام یہ ہے کہ میں بہترین تجربہ حاصل کروں اور پھر اس کے بارے میں لکھوں۔ میں ضرور خواب دیکھ رہا ہوں گا!

سب سے سستا ہوٹل بکنگ ویب سائٹ

حیرت انگیز طور پر، میں نے پچھلے 35 سالوں میں وقت کے بعد ایک ہی لمحے کا تجربہ کیا ہے۔ میں اب بھی مشکل سے یقین کر سکتا ہوں کہ میں اپنی زندگی کی دو چیزیں کر کے اپنی زندگی گزارنے میں کامیاب رہا ہوں: سفر اور لکھنا۔

سفر سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھانے کے بارے میں مسافروں کے لیے آپ کی کیا تجاویز ہیں؟
اپنے پہنچنے سے پہلے کسی جگہ کے بارے میں کچھ اہم ثقافتی اور تاریخی حقائق — اور روزمرہ کے کچھ ضروری جملے — جانیں۔ کھلے ذہن اور کھلے دل کے ساتھ سفر کریں۔ مقامی لوگوں کے ساتھ احترام اور جوش و خروش کے ساتھ مشغول رہیں، اور آپ کا ہاتھ پکڑنے اور آپ کو حیرت انگیز طور پر غیر منصوبہ بند راستے پر لے جانے کے لیے ہمیشہ تیار رہیں۔

سڑک پر آپ کے ساتھ سب سے بری چیز کیا تھی؟
کئی دہائیاں پہلے، اپنی اس وقت کی گرل فرینڈ اور اب کی بیوی کے ساتھ ایشیا میں تین ماہ کی سیر پر، میں دیہی علاقوں میں بہت بیمار ہو گیا تھا۔ انڈیا اتنا بیمار ہے کہ میں مشکل سے کھڑا ہو سکتا ہوں، بہت کم چل سکتا ہوں۔ میری چھوٹی بیوی کو تقریباً مجھے ہوائی اڈے کے ذریعے اور ہمارے ہوائی جہاز پر لے جانا پڑا، اور مسافروں کے ایک مشتعل، ہلانے والے ہجوم سے لڑتے ہوئے جو ہماری نشستیں چاہتے تھے۔

آپ کا سفر کا سب سے بڑا افسوس کیا ہے؟ میرا کالج میں رہتے ہوئے کبھی بھی بیرون ملک نہیں پڑھتا۔
میں جانتا ہوں کہ یہ تھوڑا سا مضحکہ خیز لگتا ہے، یا بہترین پولیانا ایش، لیکن مجھے واقعی میں سفر کا کوئی پچھتاوا نہیں ہے۔ ٹھیک ہے، مجھے لگتا ہے کہ مجھے افسوس ہے کہ میں نے وہ کچھ بھی کھایا جس نے مجھے دیہی ہندوستان کے اس طویل سفر پر مکمل طور پر نااہل کر دیا۔

لیکن تب میں نے یہ نہیں سیکھا ہوگا کہ میری بیوی ضرورت پڑنے پر سپر وومین ہوسکتی ہے!

کتابوں کا سفر

آپ خاص طور پر گہرائی میں سفر کرنے اور کسی جگہ کو جاننے کی کوشش کیسے کرتے ہیں؟ کیا آپ مقامی لوگوں کے ساتھ رہتے ہیں، ٹورازم بورڈ کو کال کرتے ہیں، یا اسے قسمت پر چھوڑ دیتے ہیں؟ آپ کسی جگہ کی جلد کے نیچے جانے کے لیے کیا کرتے ہیں؟
اپنی زیادہ تر پیشہ ورانہ زندگی میں، مجھے کسی جگہ پر دو ہفتوں سے زیادہ ٹھہرنے کا عیش و عشرت نہیں ملا ہے — اکثر یہ اس سے بھی کم ہوتا ہے — اس لیے میں نے جلد کے نیچے آنے کے عمل کو ہموار کرنا سیکھ لیا ہے۔ بہت سارے سوالات پوچھ رہے ہیں، بعض اوقات دوسرے مسافروں سے، لیکن زیادہ تر مقامی لوگوں سے۔ میں ان سے کہتا ہوں کہ وہ مجھے بتائیں کہ وہ اپنی جگہ کے بارے میں کیا پسند کرتے ہیں، اور اس سے دروازے اور بصیرت کھل جاتی ہے۔

میں اس کی مشق بھی کرتا ہوں جسے میں کمزوری کا عمدہ فن کہتا ہوں، اپنے آپ کو کسی جگہ پر کھولتا ہوں، کچھ خطرہ مول لیتا ہوں (حالانکہ جب میری آنت مجھے نہ کہتی ہے تو ہمیشہ سنتا رہتا ہوں) اور جب ضروری ہو تو اپنے آپ کو بے وقوف بناتا ہوں۔ مجھے معلوم ہوتا ہے کہ جب آپ دنیا میں جوش اور جذبہ اور تعریف ڈالتے ہیں تو یہ آپ کے پاس سو گنا واپس آتا ہے۔

کچھ بجلی کے گول سوالات: کھڑکی یا گلیارے؟
اگر میں دن کے وقت کسی ایسی جگہ پر اڑ رہا ہوں جہاں میں نے کبھی نہیں دیکھا، کھڑکی۔ دوسری صورت میں، گلیارے.

پسندیدہ ایئر لائن؟
سنگاپور اور کیتھے پیسیفک کے درمیان ٹائی۔

پسندیدہ منزل؟
وہ جگہیں جن کی جڑیں مجھ میں سب سے گہری ہیں وہ جگہیں ہیں جہاں میں نے اپنی زندگی میں سب سے گہری جڑیں رکھی ہیں: فرانس، یونان اور جاپان۔ میری زندگی جاپان کے ساتھ بہت جڑی ہوئی ہے - میں وہاں دو سال رہا اور درجنوں بار واپس آیا ہوں، میری بیوی وہاں سے ہے، اس کا خاندان اب بھی وہیں رہتا ہے - کہ مجھے یہ کہنا پڑے گا کہ جاپان میری پسندیدہ منزل ہے۔ لیکن ایک اور معنی میں، میری پسندیدہ منزل وہ ہے جس میں میں ابھی تھا، جہاں میں نے لامحالہ تجربہ کیا یا سیکھا کچھ امیر اور نایاب اور زندگی بدلنے والا۔

آپ کتنی زبانیں بولتے ہیں اور کون سی؟
میں فرانسیسی، جاپانی، اور جو بھی یونانی بولتا ہوں اس سال سے مجھے یاد ہے جب میں وہاں چار دہائیاں پہلے رہتا تھا۔

وہ جگہ جہاں آپ سب سے زیادہ جانا چاہتے ہیں لیکن کبھی نہیں گئے؟
میرے دوستوں کی حیرت کی وجہ سے، میں کبھی نہیں گیا تھا۔ لاؤس یا بھوٹان. میں ان دونوں کے پاس جانا چاہتا ہوں۔

وہ جگہ جہاں آپ کبھی واپس نہیں جائیں گے؟
وہ ریستوراں دیہی علاقوں میں انڈیا .

ڈان میرے ذاتی ہیروز میں سے ایک ہے اور اس کی کتاب، آوارہ گردی کا راستہ ، واقعی ایک اچھا پڑھنا تھا۔ مجھے خاص طور پر پاکستان کے ذریعے ان کے طویل سفر کے بارے میں ان کی کہانی بہت پسند آئی۔

pompeii کا دورہ کرنے کا طریقہ

چونکہ کتاب مختصر کہانیوں کا بھی مجموعہ ہے، اس لیے اسے کھوئے بغیر اٹھانا اور نیچے رکھنا آسان ہے! ڈان کی مزید معلومات کے لیے، آپ اس کی ویب سائٹ ملاحظہ کر سکتے ہیں۔ .

اپنا سفر بک کرو: لاجسٹک ٹپس اور ٹرکس

اپنی پرواز بک کرو
استعمال کرکے سستی پرواز تلاش کریں۔ اسکائی اسکینر . یہ میرا پسندیدہ سرچ انجن ہے کیونکہ یہ دنیا بھر کی ویب سائٹس اور ایئر لائنز کو تلاش کرتا ہے تاکہ آپ کو ہمیشہ معلوم ہو کہ کوئی کسر نہیں چھوڑی جا رہی ہے۔

اپنی رہائش بک کرو
آپ اپنا ہاسٹل بک کر سکتے ہیں۔ ہاسٹل ورلڈ . اگر آپ ہاسٹل کے علاوہ کہیں اور رہنا چاہتے ہیں تو استعمال کریں۔ بکنگ ڈاٹ کام کیونکہ یہ گیسٹ ہاؤسز اور ہوٹلوں کے لیے مستقل طور پر سب سے سستے نرخ واپس کرتا ہے۔

ٹریول انشورنس کو مت بھولنا
ٹریول انشورنس آپ کو بیماری، چوٹ، چوری اور منسوخی سے بچائے گا۔ کچھ بھی غلط ہونے کی صورت میں یہ جامع تحفظ ہے۔ میں اس کے بغیر کبھی بھی سفر پر نہیں جاتا کیونکہ مجھے ماضی میں اسے کئی بار استعمال کرنا پڑا ہے۔ میری پسندیدہ کمپنیاں جو بہترین سروس اور قیمت پیش کرتی ہیں وہ ہیں:

مفت سفر کرنا چاہتے ہیں؟
ٹریول کریڈٹ کارڈز آپ کو ایسے پوائنٹس حاصل کرنے کی اجازت دیتے ہیں جنہیں مفت پروازوں اور رہائش کے لیے بھنایا جا سکتا ہے - یہ سب کچھ بغیر کسی اضافی خرچ کے۔ اس کو دیکھو صحیح کارڈ اور میرے موجودہ پسندیدہ چننے کے لیے میری گائیڈ شروع کرنے اور تازہ ترین بہترین سودے دیکھنے کے لیے۔

اپنے سفر کے لیے سرگرمیاں تلاش کرنے میں مدد کی ضرورت ہے؟
اپنی گائیڈ حاصل کریں۔ ایک بہت بڑا آن لائن بازار ہے جہاں آپ کو چہل قدمی، تفریحی سیر، اسکیپ دی لائن ٹکٹس، پرائیویٹ گائیڈز اور بہت کچھ مل سکتا ہے۔

اپنا سفر بک کرنے کے لیے تیار ہیں؟
میرا چیک کریں وسائل کا صفحہ جب آپ سفر کرتے ہیں تو استعمال کرنے کے لیے بہترین کمپنیوں کے لیے۔ میں ان تمام لوگوں کی فہرست کرتا ہوں جو میں سفر کرتے وقت استعمال کرتا ہوں۔ وہ کلاس میں بہترین ہیں اور آپ اپنے سفر میں ان کا استعمال غلط نہیں کر سکتے۔

مقبول خطوط