ٹوکیو میں اپنا وقت کیسے گزاریں: ایک تجویز کردہ سفر نامہ

ٹوکیو، جاپان میں ایک پُرسکون تنگ گلی جس میں سڑک پر سلاخیں لگی ہوئی ہیں۔
4/22/24 | 22 اپریل 2024

ٹوکیو دنیا کے سب سے حیرت انگیز شہروں میں سے ایک ہے۔ یہ تیز رفتار، مستقبل پر مبنی ہے، اور آپ کو مصروف رکھنے کے لیے عجیب و غریب اور شاندار سرگرمیوں سے بھرا ہوا ہے، بشمول خوبصورت مزارات، محلات اور مندر؛ ہپ کلب اور سلاخوں؛ اور فیشن پسند لوگ اور خریداری، خوبصورت چیری کے پھولوں کا ذکر نہیں کرنا۔

ٹوکیو تمام ہائپ کے مطابق رہتا ہے۔ اگر میں وہاں مہینوں گزار سکتا ہوں، تو میں کروں گا۔



آپ کبھی نہیں جانتے کہ آپ کو یہاں کیا ملے گا۔ ایک سیکنڈ میں آپ پگ ماسک اور 80 کی دہائی کے لباس میں ملبوس خواتین کے ایک گروپ سے ملیں گے اور اگلا آپ کسی روبوٹ کیفے یا صدیوں پرانے مندر میں ہوں گے۔

یہ دنیا کے سب سے بڑے شہروں میں سے ایک ہے، جہاں تقریباً 14 ملین لوگ رہتے ہیں (اگر آپ میٹروپولیٹن علاقے کو شمار کریں تو تقریباً 40 ملین)۔ حیرت کی بات نہیں، اس شہر میں دریافت کرنے کے لیے بہت سے ایسے راستے ہیں جو صدیوں پرانی جاپانی روایات کو جدید ٹیکنالوجی کے ساتھ بغیر کسی رکاوٹ کے باندھتے ہیں۔ (لہذا اپنے دورے میں جلدی نہ کریں۔ آپ کبھی بھی یہ سب کچھ نہیں دیکھ پائیں گے، لہذا کوشش نہ کریں!)

اپنے سفر کی منصوبہ بندی میں مدد کرنے کے لیے، ٹوکیو کے سات سے زائد دوروں پر مبنی میرا تجویز کردہ سفر نامہ یہ ہے:

ٹوکیو کے سفری پروگرام کی جھلکیاں

دن 1 : فش مارکیٹ، امپیریل پیلس، ہاراجوکو، اور بہت کچھ!

دن 2 : Asakusa، Ueno پارک، Sento، اور مزید!

دن 3 : شنجوکو، شیبویا، نرالا کیفے، اور مزید!

دن 4 : ایک دن کا سفر کریں۔

دن 5 : Sumo، Samurai، Meguro River، اور مزید!

ٹوکیو کا سفر نامہ: دن 1

ٹوکیو میں یوینو پارک کا راستہ چیری کے پھولوں سے گھرا ہوا ہے۔
( نوٹ: اس دن کے لیے بہت کچھ درج ہے۔ چونکہ جیٹ لیگ کی وجہ سے آپ کے بہت جلد بیدار ہونے کا امکان ہے، اس لیے آپ یہ سب کچھ فٹ کر سکتے ہیں۔ اگرچہ آپ ایسا نہیں کرنا چاہیں گے۔ ہوسکتا ہے کہ آپ کو دوپہر کی جھپکی کی ضرورت ہو!)

Tsukiji اور Toyosu مچھلی کی منڈیوں میں گھومیں
2018 میں، ٹوکیو کی مرکزی فش مارکیٹ ٹویوسو میں منتقل ہو گئی، جو کہ پرانی مچھلی، سوکیجی سے دگنی ہے، جس سے یہ دنیا کی سب سے بڑی ہے۔ جب کہ بہت سارے اچھے ریستوراں بھی منتقل ہو گئے (سشی ڈائی سب سے مشہور ہے)، مجھے یہ جگہ خود ہی بہت باسی لگتی ہے، کیونکہ اب آپ فرش پر گھوم نہیں سکتے (آپ اوپر والے راستے سے نیچے دیکھتے ہیں؛ داخل ہونے کے لیے آپ کو وزیٹر کے پاس کی بھی ضرورت ہوتی ہے۔ )۔

سوکیجی میں پرانا بیرونی بازار اب بھی بہت اچھا ہے، اور آپ اب بھی وہاں کھانے پینے کی اشیاء اور دکانیں تلاش کر سکتے ہیں۔ آپ اکیلے گھوم سکتے ہیں اور صرف کھا سکتے ہیں اور خریداری کر سکتے ہیں جب تک کہ آپ مزید نہیں کر سکتے! زیادہ تر کاروبار صبح 6 بجے کھلتے ہیں، اس لیے یہ صبح جانے کے لیے بہترین جگہ ہے جب آپ جیٹ لیگ کی وجہ سے جلدی بیدار ہوتے ہیں۔ سوکیجی آؤٹر مارکیٹ کے کھانے پینے کے دورے تقریباً 13,500 JPY میں دستیاب ہیں۔

سوکیجی فش مارکیٹ: 5 Chome-2-1 Tsukiji, Chuo, +81 3-3542-1111۔ داخلہ مفت ہے۔ ٹویوسو فش مارکیٹ: 6 Chome-6-2 Toyosu, Koto, +81 3-3520-8205۔ پیر تا ہفتہ صبح 5 بجے سے شام 5 بجے تک کھلا رہتا ہے، حالانکہ زیادہ تر کاروبار صبح 7 بجے تک نہیں کھلتے ہیں۔ داخلہ مفت ہے۔

TeamLab Planets میں اپنے آپ کو غرق کریں۔
یہ واقعی پرلطف اور نرالا ڈیجیٹل آرٹ انسٹالیشن ایک ملٹی سینسری اور عمیق تجربہ ہے جس میں آپ آرٹ ورک کا حصہ بن جاتے ہیں، چار نمائشی جگہوں اور باغات میں ننگے پاؤں چلتے ہوئے جب آپ تنصیبات کے ساتھ بات چیت کرتے ہیں۔ اس سے گزرنے میں ایک گھنٹہ یا اس سے زیادہ وقت لگتا ہے۔ ٹیم لیب کافی مقبول ہے اور عام طور پر کم از کم چند دن پہلے فروخت ہو جاتی ہے، اس لیے میں تجویز کرتا ہوں کہ آپ کے ٹکٹ وقت سے پہلے آن لائن حاصل کر لیں۔

6 Chome-1-16 Toyosu, Koto City, teamlab.art/e/planets. کھلا پیر-اتوار صبح 9am-10pm؛ آخری داخلہ بند ہونے سے ایک گھنٹہ پہلے ہے۔ داخلہ ہفتے کے دنوں میں بالغوں کے لیے 3,800 JPY اور ہفتے کے آخر میں 4,200 JPY ہے۔ بچوں اور معذور افراد کے لیے رعایتیں دستیاب ہیں۔

بیرون ملک سفر کرنے کے لیے سستے مقامات

شاہی محل کی تعریف کریں۔
جب شہنشاہ وہاں سے چلا گیا۔ کیوٹو 1869 میں ٹوکیو میں، اس نے اپنی نئی رہائش گاہ کے لیے ایڈو لیا اور اس کا نام ٹوکیو رکھ دیا۔ اگرچہ آپ اندر نہیں جا سکتے (یا بہت قریب جا سکتے ہیں)، عمارت حیرت انگیز ہے۔ یہ خوبصورت میدانوں اور ایک پارک سے گھرا ہوا ہے، اور پتھر کی دیواروں کے ارد گرد ایک کھائی ہے۔ آپ گارڈ کی تبدیلی کو بھی دیکھ سکتے ہیں، حالانکہ یہ نسبتاً کم اہم اور غیر معمولی تقریب ہے۔ ٹوکیو لوکلائزڈ باغات کا مفت پیدل سفر پیش کرتا ہے جو لینے کے قابل ہے اور 2.5 گھنٹے تک رہتا ہے۔ میدانوں میں داخلہ مفت ہے۔

گرڈرز کے نیچے دعوت
محل سے زیادہ دور یوراکوچو محلہ ہے۔ یوراکوچو اسٹیشن پر ٹرین کی اونچی پٹڑیوں کے نیچے شراب خانوں، بیئر پبوں اور تاجروں سے بھرے آرام دہ ریستوراں کا 700 میٹر کا رقبہ ہے۔ یہ دوپہر کے کھانے کے لیے ایک اچھی جگہ ہے، حالانکہ یہ کام کے بعد سب سے زیادہ مصروف ہو جاتا ہے، جب لوگ اپنے گھر جاتے ہوئے کھانے اور خوشی کے وقت کے لیے رک جاتے ہیں۔

ٹوکیو ٹاور کی پیمائش کریں۔
1957 میں بنایا گیا اور ایفل ٹاور سے مشابہت رکھتا، ٹوکیو ٹاور اپنے یورپی ورژن سے لمبا (333 میٹر/1,092 فٹ) ہے اور مکمل طور پر اسٹیل سے بنا ہے۔ 2010 میں اسکائی ٹری کی تعمیر تک یہ شہر کا سب سے اونچا ڈھانچہ تھا۔ آپ منظر دیکھنے کے لیے اوپر کی منزل تک جانے کے لیے ادائیگی کر سکتے ہیں، لیکن سچ کہوں تو، مرکزی مشاہداتی ڈیک پیش کرتا ہے جو بالکل اچھا ہے۔

4 Chome-2-8 Shibakoen, Minato, +81 3-3433-5111, tokyotower.co.jp. روزانہ صبح 9 بجے سے 11 بجے تک کھلا رہتا ہے۔ داخلہ 1,200 JPY ہے۔

Meiji Jingu میں آرام کریں۔
Yoyogi Park کے شمالی سرے پر واقع، Meiji Jingu ایک پرامن شنٹو مزار ہے جو شہنشاہ میجی اور مہارانی شوکن کا احترام کرتا ہے، جنہوں نے جاپان کو جدید بنانے میں مدد کی۔ یہ ایک پُرسکون جنگل میں گھرا ہوا ہے، جس میں لکڑی کا ایک بڑا دروازہ ہے جس کے دروازے اور راستے درختوں سے جڑے ہوئے ہیں۔ جب آپ یہاں گھومتے ہیں تو آپ کو واقعی ایسا محسوس نہیں ہوتا کہ آپ دنیا کے مصروف ترین، سب سے زیادہ گنجان آباد شہروں میں سے ایک ہیں۔ روایتی تقریبات دیکھیں، باغات میں ٹہلیں، یا میوزیم دیکھیں۔ (FYI: یہ ہفتے کے آخر میں واقعی مصروف ہو جاتا ہے۔)

1-1 Yoyogikamizonocho, Shibuya City, +81 3-3379-5511, meijijingu.or.jp. سال کے ہر دن طلوع آفتاب سے غروب آفتاب تک کھلا رہتا ہے۔ داخلہ مفت ہے۔

یویوگی پارک سے لطف اندوز ہوں۔
ٹوکیو کے سب سے بڑے پارکوں میں سے ایک، Yoyogi چلنے کے راستوں، جنگلاتی علاقوں اور تالابوں سے لیس ہے۔ یہ سال بھر میں موسیقی کی تقریبات اور تہواروں کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے، اور آپ کو بہت سے اسٹریٹ پرفارمرز اور اسنیکس فروخت کرنے والی دکانیں نظر آئیں گی۔ اگر آپ مارچ کے آخر یا اپریل کے شروع میں تشریف لا رہے ہیں تو آپ چیری کے پھولوں کو پکڑ سکیں گے۔ موسم خزاں میں، جِنکگو جنگل ایک خوبصورت سنہری رنگ اختیار کر لیتا ہے۔

2-1 Yoyogikamizonocho, Shibuya City, +81 3-3469-6081, tokyo-park.or.jp/park/yoyogi۔ 24 گھنٹے کھلا رہتا ہے، حالانکہ کچھ سہولیات کے کھلنے کا وقت کم ہوتا ہے۔ داخلہ مفت ہے۔

ہراجوکو میں جدید بنیں۔
ہاراجوکو ٹوکیو کے مشہور ترین اضلاع میں سے ایک ہے۔ یہ اپنے فیشن کے لیے مشہور ہے، یہ anime کا مرکز ہے اور کوائی ٹوکیو میں (خوبصورتی) ثقافت، جس میں بہت سے نرالا اور ونٹیج کپڑوں کی دکانیں اور اسٹریٹ آرٹ ہے۔ اس علاقے میں گھومتے پھرتے، آپ کو ہر قسم کے ملبوسات نظر آئیں گے، جو زیادہ تر نوجوان جاپانی لوگ (بنیادی طور پر نوعمر افراد) پہنتے ہیں، جو اسے لوگوں کے دیکھنے اور کھڑکیوں کی دکان کے لیے ایک تفریحی مقام بناتے ہیں۔ اگر آپ خریداری کرنا چاہتے ہیں، تو یہ کرنے کے لیے یہ ایک بہترین جگہ ہے۔ آپ کو یہاں بہت سے بہترین جاپانی ڈیزائنرز ملیں گے۔

ننجا کے ساتھ کھانا کھائیں۔
کھانے کے ایک انوکھے تجربے کے لیے، ننجا ٹوکیو (سابقہ ​​ننجا آکاساکا) کی طرف چلیں، ایک ننجا تھیم والا ریستوراں جسے ایڈو دور کی عمارت کی طرح ڈیزائن کیا گیا ہے، جس میں انتظار کرنے والا عملہ دقیانوسی طرز کے سیاہ لباس میں ملبوس ہے اور ہر طرح کی چالوں اور فریبوں میں تربیت یافتہ ہے۔ آپ اپنے سرور کی مہارتوں سے لطف اندوز ہوتے ہوئے پرانے طوماروں کا آرڈر دیں گے! یہ سپر مزہ ہے.

Tokyu Plaza Akasaka, +81 3-5157-3936, ninja-tokyo.jp. روزانہ شام 5 بجے تا 10 بجے کے علاوہ ہفتے کے آخر میں صبح 11:30 بجے سے 2 بجے تک کھلتا ہے۔

گولڈن گائ میں پیو
یہ ضلع، بیک اسٹریٹ سلاخوں سے جڑا، سیاحوں کے لیے ہو سکتا ہے، لیکن یہ ٹوکیو میں سب سے زیادہ تفریحی مقام ہے۔ یہ زگ زیگ گلیاں دیوار میں سوراخ والی سلاخوں سے بھری ہوئی ہیں جو سستے مشروبات پیش کرتی ہیں۔ ہر ایک منفرد ہے، لہذا ان میں سے باہر نکلنا مزہ آتا ہے۔ یہ بہت سیاحتی ہے، لیکن آپ کو یہاں بہت سارے جاپانی لوگ بھی ملیں گے۔ اختتام ہفتہ پر کافی ہجوم ہوتا ہے، لہذا سلاخوں کے بھرنے سے پہلے جلدی جائیں۔

اگر آپ علاقے میں گہرا غوطہ لگانا چاہتے ہیں، کھانے کا دورہ کریں . Arigato Tours شنجوکو میں گولڈن گائی اور اومائیڈ یوکوچو کے ارد گرد شام کا ایک ٹور چلاتا ہے جو آپ کو آس پاس دکھائے گا اور آپ کو علاقے میں بہترین رامین اور یاکیٹوری کے نمونے لینے دے گا۔

ٹوکیو کا سفر نامہ: دن 2

خوبصورت ٹوکیو، جاپان میں امپیریل پیلس کے قریب ایک پرامن باغ
Asakusa چیک کریں
اگر آپ ٹوکیو کے کچھ تاریخی مذہبی مقامات دیکھنا چاہتے ہیں تو آساکوسا کے گرد گھومنے میں کچھ وقت گزاریں۔ ہجوم سے بچنے کے لیے جتنی جلدی ہو سکے شروع کریں (خاص طور پر اگر آپ فوٹو لینے کا ارادہ رکھتے ہیں)۔ یہ دو جگہیں ہیں جن کو یاد نہیں کیا جانا چاہئے:

    سینسو جی- ٹوکیو کا سب سے مشہور اور مشہور مندر خوبصورتی سے پینٹ کیا گیا ہے اور ایک پگوڈا اور متاثر کن کمناری گیٹ کے قریب ایک خوبصورت جگہ پر بیٹھا ہے۔ مرکزی ہال کے اندر رحم کی دیوی کینن کا ایک بہت بڑا مجسمہ ہے۔ 2 Chome-3-1 Asakusa, Taito, +81 3-3842-0181, senso-ji.jp. میدان 24/7 کھلے ہیں، حالانکہ مندر خود روزانہ صبح 6 بجے سے شام 5 بجے تک کھلا رہتا ہے۔ داخلہ مفت ہے۔ آساکوسا مزار– سینسو جی سے زیادہ دور یہ شنٹو مزار ہے، جو ایڈو دور میں بنایا گیا تھا اور جو دوسری جنگ عظیم کے فضائی حملوں سے بچ گیا تھا۔ یہ Senso-ji سے کہیں زیادہ پرامن ہے، کم لوگوں کے ساتھ، جنہیں آپ نماز، مراقبہ، یا روایتی رسومات ادا کرتے ہوئے دیکھ سکیں گے۔ 2 Chome-3-1 Asakusa, Taito, +81 3-3844-1575, asakusajinja.jp. روزانہ صبح 9 بجے سے 4:30 بجے تک کھلا رہتا ہے۔ داخلہ مفت ہے۔

Ueno پارک کو دریافت کریں۔
133 ایکڑ پر پھیلا ہوا، Ueno پارک دن گزارنے کے لیے ایک خوبصورت جگہ ہے۔ مختلف اسٹالز اور دکاندار اسنیکس، مشروبات اور تحائف فروخت کرتے ہیں۔ اختتام ہفتہ پر، عام طور پر ثقافتی تقریبات یا تہوار ہوتے ہیں جو روایتی فنون، موسیقی اور رقص کی نمائش کرتے ہیں۔ چیری بلسم کے موسم کے دوران، پارک ہزاروں درختوں کی پکنک کرنے اور ان کی تعریف کرنے والے لوگوں سے بھرا ہوا ہے۔ یہ پارک ٹوکیو کے کچھ بہترین عجائب گھروں کا گھر بھی ہے:

    ٹوکیو نیشنل میوزیم1872 میں قائم کیا گیا، پارک کے شمالی سرے پر واقع اس بڑے میوزیم میں ایشیا، خاص طور پر جاپان سے آرٹ اور نمونے کے دنیا کے سب سے بڑے مجموعوں میں سے ایک ہے۔ 13-9 Uenokoen, Taito, +81 3-3822-1111, tnm.jp. روزانہ 9:30am-5pm (جمعہ اور ہفتہ کو 7pm) کھلا رہتا ہے۔ داخلہ 1,000 JPY ہے۔ توشو گو مزار- 17ویں صدی کا یہ خوبصورت شنٹو مزار جس میں سونے کے دروازے اور آرائشی نقش و نگار ہیں پارک میں بھی مل سکتے ہیں۔ 9-88 Uenokoen, Taito, +81 3-3822-3455, uenotoshogu.com/en. روزانہ صبح 9am-5:30pm (موسم سرما میں 4:30pm) کھلا ہے۔ داخلہ دیوار تک مفت ہے، حالانکہ مزید اندر جانے کے لیے 500 JPY ہے۔ مزار اور پیونی باغ میں داخل ہونے کے لیے 1,600 JPY لاگت آتی ہے۔ مزار اور ٹریژر ہال کے لیے 2,100 JPY کا کمبو ٹکٹ بھی ہے۔ نیشنل میوزیم آف نیچر اینڈ سائنس- 1871 میں کھولا گیا، یہ میوزیم پری میجی سائنس پر نمائشیں رکھتا ہے۔ مجموعہ میں 5,000,000 سے زیادہ اشیاء ہیں، جن میں سے 14,000 مستقل ڈسپلے پر ہیں۔ یہ افسانوی کتے ہچیکو کے ٹیکسی ڈرمیڈ جسم کا گھر بھی ہے، یہ وفادار کتا جو اپنے روزانہ سفر سے واپسی پر شیبویا اسٹیشن پر اپنے مالک کا استقبال کرے گا (بعد میں اس کے بارے میں مزید)۔ 7-20 Uenokoen, +81 50-5541-8600, kahaku.go.jp. کھلا منگل-اتوار صبح 9am-5pm. داخلہ 630 JPY ہے۔ نیشنل میوزیم آف ویسٹرن آرٹ- یہ ملک کے واحد عجائب گھروں میں سے ایک ہے جو مغربی آرٹ پر توجہ مرکوز کرتا ہے، جو 1959 میں قائم کیا گیا تھا۔ تقریباً 5,000 ٹکڑوں کا مجموعہ نشاۃ ثانیہ سے لے کر 20 ویں صدی تک پھیلا ہوا ہے۔ وان گوگ، ریوبنس، رینوئر، مونیٹ، پکاسو، اور بہت سارے ماسٹرز کے کام دیکھنے کی توقع کریں! 7-7 Uenokoen, +81 3-3828-5131, nmwa.go.jp. منگل تا اتوار صبح 9:30am-5:30pm (جمعہ اور ہفتہ کو 8pm) کھلا ہے۔ داخلہ 500 JPY ہے۔

اکیہابارا کو براؤز کریں۔
اکیہابارا، یا اکیبا، وسطی ٹوکیو کا ایک ہلچل مچانے والا ضلع ہے جو اپنے متحرک الیکٹرانکس، اینیمی، مانگا اور گیمنگ کلچر کے لیے جانا جاتا ہے۔ آپ کو گیجٹس، موبائل فونز، تاش کے کھیل، اور جمع کرنے والے سامان سے بھری سڑکیں ملیں گی۔ ویڈیو گیم شاپس کی کثرت میں سے ایک میں رکیں اور کھیلیں۔ یہ وہ علاقہ بھی ہے جہاں آپ کو مشہور نوکرانی کیفے ملیں گے، جہاں سرور نوکرانیوں کے طور پر تیار ہوتے ہیں اور آپ کو کھانا اور مشروبات پیش کرتے ہیں۔ سڑک پر موجود لڑکیاں دیوار میں سوراخ کرنے والے زیادہ اختیارات کو فروغ دے رہی ہیں، جو ثقافتی طور پر بڑے سیاحوں کے مقابلے میں بہت زیادہ تفریحی ہیں۔ (اگرچہ وہ سستے نہیں ہیں، جیسا کہ آپ کو مشروبات کے پیکجز خریدنا ہوں گے اور فیس ادا کرنی ہوگی، لیکن یہ دلچسپ اور تفریحی ہے۔)

مجھے محسوس ہوتا ہے میں غسل
اے مجھے محسوس ہوتا ہے ایک روایتی عوامی غسل خانہ ہے، جسے عام طور پر جنس کے لحاظ سے الگ کیا جاتا ہے۔ جاپانی شرمیلی نہیں ہیں، لہذا آپ کو عریانیت کے ساتھ آرام دہ رہنے کی ضرورت ہوگی! بجٹ کے موافق سینڈو کی قیمت 1,000 JPY سے کم ہوگی۔ بس یاد رکھیں کہ ٹیٹوز کو بھونکایا جا سکتا ہے اور آپ کو انہیں چھپانے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔

گو کارٹنگ جاؤ
کاسٹیوم پہن کر گو کارٹ میں ٹوکیو کی سڑکوں پر تیز رفتاری کرنا چاہتے ہیں؟ بندر کارٹ کمپنی آپ کو اجازت دیتی ہے۔ جب تک آپ کے پاس بین الاقوامی ڈرائیونگ پرمٹ ہے (جو آپ کے پاس درست ڈرائیور کا لائسنس ہے تو آپ حاصل کر سکتے ہیں)، آپ حصہ لے سکتے ہیں۔ وہ ایکٹ میں آپ کی تصاویر بھی لیں گے! آپ یہاں تجربہ بک کر سکتے ہیں۔ .

Shibuya, 1F, 1 Chome-27-7, +81 3-5309-2639, monkey-kart.com۔ روزانہ صبح 9:30 سے ​​9 بجے تک کھلا رہتا ہے۔ کورس میں 75 منٹ لگیں گے اور اس کی لاگت 16,000 JPY فی شخص ہوگی۔ شہر کے آس پاس متعدد مقامات ہیں۔

ٹوکیو کا سفر نامہ: دن 3

شبویا کراسنگ پر رات کے وقت ٹوکیو کی مصروف سڑکیں۔

شنجوکو گیوین نیشنل گارڈن کے ذریعے ٹہلیں۔
یہ خوبصورت پارک 144 ایکڑ پر پھیلا ہوا ہے اور اس میں تقریباً 20,000 درخت ہیں۔ اصل پارک کا زیادہ تر حصہ دوسری جنگ عظیم میں فضائی حملوں کے دوران تباہ ہو گیا تھا، لیکن اسے 1949 میں دوبارہ تعمیر کر کے دوبارہ کھول دیا گیا تھا۔ موسم بہار کے دوران، یہ چیری کے پھول دیکھنے کے لیے بہترین جگہوں میں سے ایک ہے۔ مجھے روایتی زمین کی تزئین کا باغ پسند ہے، جس میں پلوں اور جزیروں کے ساتھ کئی تالاب ہیں۔ یہ ہلچل اور ہلچل کے اندر ایک پرامن چھوٹا نخلستان ہے۔

11 Naitomachi, Shinjuku, +81 3-3350-0151, env.go.jp/garden/shinjukugyoen/index.html۔ کھلا منگل-اتوار صبح 9am-5:30pm۔ عام طور پر، پیشگی ٹکٹ کی خریداری کی ضرورت ہوتی ہے، لیکن یاد رکھیں کہ چیری بلاسم سیزن کے دوران، آپ پہلے سے ٹکٹ بک نہیں کر سکتے۔ داخلہ 500 JPY ہے۔

شیبویا کراسنگ دیکھیں
یہ ممکنہ طور پر دنیا کا سب سے مصروف اور مشہور چوراہا ہے (ہر دو منٹ میں تقریباً 2500 لوگ یہاں سے گزرتے ہیں)۔ یہ علاقہ رات کے وقت گونجتا ہے، روشن روشنیوں اور جنونی سرگرمی کے ساتھ — جیسے سٹیرائڈز پر ٹائمز اسکوائر۔ شیبویا اسٹیشن اور چوراہے (ہچیکو ایگزٹ پر) کے درمیان کتے کے مجسمے کو دیکھنا یقینی بنائیں — یہ ہاچیکو، وفادار کتے کو خراج تحسین ہے جو اپنے روزانہ کے سفر سے واپسی پر اپنے مالک کو شیبویا اسٹیشن پر خوش آمدید کہتا ہے۔ یہ اس وقت تک جاری رہا جب تک کہ مالک کام پر 1925 میں انتقال کر گیا۔ ہاچیکو پھر روزانہ اسٹیشن جاتا اور اپنے مالک کا انتظار کرتا رہا یہاں تک کہ وہ بھی تقریباً ایک دہائی بعد، 1935 میں انتقال کر گیا۔

چائے کی تقریب کا تجربہ کریں۔
روایتی چائے کی تقریب کا تجربہ کیے بغیر جاپان کا کوئی دورہ مکمل نہیں ہوتا۔ اگرچہ یہ عام طور پر لمبے اور مہنگے تجربات ہوتے ہیں، لیکن یقینی طور پر ہر اس شخص کے لیے بجٹ کے موافق کچھ اختیارات موجود ہیں جو بینک کو نہ توڑنا چاہتے ہوں۔ سچا جاپان ٹوکیو میں 9,900 JPY فی شخص کے حساب سے تقریبات چلاتا ہے۔ وہ 75 منٹ تک رہتے ہیں۔ ساکورائی جاپانی چائے کا تجربہ ایک اور اچھا آپشن ہے، جو شیبویا کے قریب واقع ہے۔

ایک نرالا کیفے کا دورہ کریں۔
ٹوکیو میں ہر طرح کے حیرت انگیز، عجیب اور شاندار کیفے ہیں: مونسٹر کیفے، اللو کیفے، بلی کیفے، ویمپائر کیفے، کتے کیفے، مذہبی تھیم والے کیفے، اور بہت کچھ! اگر آپ کچھ غیر معمولی کرنے کی تلاش کر رہے ہیں، تو دیکھیں کہ آپ کے قریب کون سے عجیب اور نرالا کیفے ہیں (وہ پورے شہر کے آس پاس ہیں، اس لیے آپ کو اسے تلاش کرنے کے لیے کبھی دور نہیں جانا پڑے گا!)۔ یہاں کچھ تجاویز ہیں:

  • کوائی مونسٹر کافی
  • ویمپائر کیفے
  • کرسٹن کیفے (مسیحی تھیمڈ)
  • ڈاگ ہارٹ (کتے کیفے)
  • Mipig Cafe Harajuku (سور کیفے)
  • کیلیکو (بھوری بلی)
  • ہیری (ہیج ہاگ کیفے)
  • ننجا کیفے اینڈ بار (ننجا تھیمڈ)

روایتی جاپانی تھیٹر سے لطف اندوز ہوں۔
کابوکی تھیٹر کی ایک روایتی شکل ہے جس میں رقص اور ڈرامہ شامل ہے۔ ملبوسات اور میک اپ کو بہت زیادہ اسٹائلائز کیا گیا ہے، جو ایک بہت ہی بصری کارکردگی کا باعث بنتا ہے۔ کابوکی-زا، جنزا میں واقع ہے، ان میں سے ایک ناقابل یقین ڈسپلے دیکھنے کے لیے بہترین مقام ہے۔ بس ذہن میں رکھیں کہ پرفارمنس جاپانی میں ہیں۔

4 Chome-12-15 Ginza, +81 3-3545-6800, kabuki-za.co.jp۔ پرفارمنس تقریبا روزانہ منعقد کی جاتی ہیں. تازہ ترین شیڈول کے لیے ویب سائٹ چیک کریں۔ اگر آپ پیشگی بکنگ کرتے ہیں تو کم از کم 4,000 JPY ادا کرنے کی توقع کریں۔ تاہم، آپ اکثر اس دن پہنچ سکتے ہیں اور آخری منٹ کے ٹکٹ سستے میں حاصل کر سکتے ہیں۔

ٹوکیو کا سفر نامہ: دن 4

جاپان میں ٹوکیو کے قریب کھڑکی میں ایک دیو ہیکل ٹوٹورو کے مجسمے کے ساتھ آئیوی میں ڈھکا گیا غبلی میوزیم
وقفہ لینے اور کچھ غیر شہری مہم جوئی کے لیے ایک دن کے سفر پر نکلنے کا وقت۔ یہاں کچھ تجاویز ہیں:

دیکھیں Daibutsu (عظیم بدھ)
کاماکورا کا ایک دن کا سفر کریں، جہاں آپ بدھ کا 13 میٹر (42 فٹ) کانسی کا مجسمہ دیکھ سکتے ہیں۔ یہ ابتدائی طور پر 1252 میں ایک مندر کے اندر تعمیر کیا گیا تھا، لیکن یہ ڈھانچہ کئی مواقع پر طوفانوں سے بہہ گیا تھا۔ مجسمہ اب کھلی ہوا میں بیٹھا ہے، (اس کے ساتھ اسٹرا سینڈل کا ایک بڑا جوڑا جو مجسمے سے تعلق رکھتا ہے)۔ یہاں تک کہ آپ مجسمے کے اندر بھی جا سکتے ہیں - دیکھنے کے لیے بہت کچھ نہیں ہے، لیکن اس سائز اور اہمیت کے بڑے مجسمے میں قدم رکھنے کے قابل ہونا اب بھی صاف ستھرا ہے۔

کاماکورا کا سفر تقریباً ایک گھنٹہ لگتا ہے اور ایک کے ساتھ مفت ہے۔ جاپان ریل پاس .

4 Chome-2-28 Hase, Kamakura, +81 467-22-0703, kotoku-in.jp. روزانہ صبح 8 بجے سے 5:30 بجے تک (موسم سرما کے دوران شام 5 بجے تک) کھلا رہتا ہے۔ داخلہ 300 JPY ہے۔

ٹوکیو ڈزنی لینڈ میں سیاح حاصل کریں۔
میں ڈزنی کے پرکشش مقامات کا شکار ہوں! یہ بچوں کے ساتھ سفر کرنے والے ہر فرد کے لیے ایک تفریحی انتخاب ہے، بلکہ ان بالغوں کے لیے بھی جو صرف تفریحی پارکوں کو پسند کرتے ہیں۔ 1983 میں کھولا گیا، اس میں دریافت کرنے کے لیے سات تھیم والے علاقے ہیں اور یہ دنیا کا تیسرا سب سے زیادہ دیکھا جانے والا تھیم پارک ہے (ہر سال 18 ملین)۔ اس میں بہت ساری وہی مشہور سواریاں ہیں جو آپ کو Disney World میں ملیں گی، جیسے Splash Mountain، Haunted Mansion، اور متلی کرنے والی Mad Tea Cup Ride۔ پہلے سے آن لائن بک کرنا بہتر ہے۔ .

آسان چھٹیاں

1-1 Maihama, Urayasu, +81 45-330-5211, tokyodisneyresort.jp/tdl۔ روزانہ صبح 8 بجے سے 10 بجے تک کھلا رہتا ہے۔ داخلہ بالغوں کے لیے 7,900-10,900 JPY اور بچوں کے لیے 6,600-9,000 JPY ہے، عمر کے لحاظ سے۔

ہائیک ماؤنٹ میٹاکے
ٹوکیو سے صرف ایک گھنٹے کے فاصلے پر چیچیبو-تاما-کائی نیشنل پارک ہے، جو 1,250 مربع کلومیٹر پر محیط پہاڑیوں، پہاڑوں اور جنگلات پر محیط ہے۔ پیدل سفر کے بہت سارے راستے ہیں، حالانکہ آپ ایک کیبل کار کو بھی اوپر لے جا سکتے ہیں اور پھر اس مزار تک جا سکتے ہیں جو سطح سمندر سے تقریباً 930 میٹر (3,050 فٹ) بلند چوٹی پر واقع ہے۔ یہ کیبل کار کی چوٹی یا چوٹی سے مزار تک 30 منٹ کی پیدل سفر ہے۔ وہاں سے، آپ دو دلکش آبشاروں والی ایک چھوٹی وادی میں ایک گھنٹہ پیدل سفر کر سکتے ہیں یا ماؤنٹ اوٹیک پر جاری رکھ سکتے ہیں، جو ماؤنٹ میٹاکی کی چوٹی سے تقریباً دو گھنٹے کی مسافت پر ہے۔

دیکھو ماؤنٹ فوجی
ٹوکیو سے صرف ایک گھنٹے کے فاصلے پر واقع ہے اور ایک متاثر کن 3,776 میٹر (12,389 فٹ) پر کھڑا ہے، ماؤنٹ فوجی ملک کے سب سے مشہور نظاروں میں سے ایک ہے۔ یہ ایک فعال اسٹراٹو آتش فشاں بھی ہے (یہ آخری بار 1708 میں پھٹا تھا) اور جاپان کے تین مقدس پہاڑوں میں سے ایک ہے۔ تقریباً نصف سال تک برف میں ڈھکا ہوا، یہ قدرتی خوبصورتی کا ایک خاص مقام اور یونیسکو کی ثقافتی سائٹ دونوں ہے۔ گرمیوں میں، پہاڑ پیدل سفر کرنے والوں کے لیے کھلا رہتا ہے، جو چوٹی تک پہنچنے کے لیے 5 سے 12 گھنٹے تک کہیں بھی خرچ کرتے ہیں۔ روایتی طور پر، پیدل سفر کرنے والے رات کو طلوع آفتاب کے لیے چوٹی پر پہنچنے کے لیے روانہ ہوتے ہیں۔

اگر آپ چوٹی پر چڑھنا نہیں چاہتے ہیں تو، آپ صرف ایک دن کے سفر پر جا سکتے ہیں۔ ایسی بسیں ہیں جو آپ کو ایک طرف لے جا سکتی ہیں، جہاں سے آپ کو آس پاس کے علاقے کے جھاڑو بھرے نظارے پیش کیے جائیں گے۔ شہر سے گائیڈڈ ڈے ٹور تقریباً 12,000 JPY لاگت آئے گی۔

غبلی میوزیم کا دورہ کریں۔
اگر آپ مشہور ہدایت کار حیاو میازاکی کے کام کے پرستار ہیں (جس میں ایسی فلمیں شامل ہیں حوصلہ افزا، ہاولز موونگ کیسل، اور شہزادی مونوک )، پھر آپ اس حیرت انگیز نمائش کو دیکھنا چاہیں گے۔ میازاکی نے خود ڈیزائن کیا ہے، یہ ایک حیرت انگیز تجربہ ہے جسے کوئی بھی فلمی شائقین سراہیں گے۔ ہر ماہ ایک نئی شارٹ فلم بھی ہے، جو صرف دیکھنے والوں کے لیے دستیاب ہے۔ میوزیم میں پورا دن نہیں لگے گا، لیکن یہ کسی مرکزی مقام پر نہیں ہے، لہذا آپ کو اس کے مطابق منصوبہ بندی کرنے کی ضرورت ہوگی۔

1 Chome-1-83 Shimorenjaku, +81 570-055-777, ghibli-museum.jp. کھلا بدھ تا پیر صبح 10am-6pm۔ داخلہ بالغوں کے لیے 1,000 JPY ہے، جس میں نوجوانوں اور بچوں کے لیے چھوٹ دستیاب ہے۔ ہر روز محدود ٹکٹ دستیاب ہیں، لہذا پہلے سے بکنگ کریں۔

ٹوکیو کا سفر نامہ: دن 5

ٹوکیو، جاپان میں موسم گرما کے ایک روشن اور دھوپ والے دن میں ٹوکیو ٹاور
ٹوکیو میں آپ کے آخری دن کے دوران، شہر آپ کا سیپ ہے۔ ابھی بھی بہت کچھ کرنا باقی ہے۔ شاپنگ پر جائیں، نئے کیفے دریافت کریں، باغات میں گھومتے رہیں، تمام کھانا کھائیں — امکانات لامتناہی ہیں۔ کچھ اور چیزیں جو میں کرنا پسند کرتی ہوں ان میں درج ذیل شامل ہیں:

ایک چھوٹے کتے کے ساتھ پرواز

نیشنل آرٹ سینٹر کی تعریف کریں۔
2007 میں کھولا گیا، اس عجائب گھر اور گیلری میں درحقیقت کوئی مستقل مجموعہ نہیں ہے بلکہ اس میں تاثریت سے لے کر جدید آرٹ تک عارضی نمائشوں کا ایک نہ ختم ہونے والا سلسلہ ہے۔ یہ دیکھنے کے لیے ویب سائٹ چیک کریں کہ فی الحال کیا دکھایا جا رہا ہے۔

7 Chome-22-2 Roppongi, +81 3-5777-8600, nact.jp. بدھ تا پیر صبح 10am-6pm اور جمعہ اور ہفتہ 8pm تک کھلا رہتا ہے۔ داخلہ نمائش کے لحاظ سے مختلف ہوتا ہے۔

سامورائی میوزیم کا دورہ کریں۔
سامورائی کے بارے میں سیکھے بغیر جاپان کا کوئی سفر مکمل نہیں ہوگا۔ جب کہ وہ اپنی جنگی مہارت کے لیے مشہور تھے، ثقافت میں صرف مہارت حاصل کرنے کے علاوہ اور بھی بہت کچھ تھا۔ کٹانا (ایک روایتی تلوار)۔ میوزیم میں روایتی ہتھیاروں اور کوچوں کی کچھ ناقابل یقین نمائشیں ہیں، جن میں سے کچھ آپ آزما سکتے ہیں۔

Kabukicho 2-25-6, +81 3-6457-6411, samuraimuseum.jp/en. روزانہ صبح 10:30 سے ​​9 بجے تک کھلا رہتا ہے۔ داخلہ 1,900 JPY ہے۔ آپ میوزیم کو اپنے طور پر یا گروپ ٹور میں دیکھ سکتے ہیں، جو ہر 30 منٹ میں کیا جاتا ہے۔ ابھی بھی COVID کی وجہ سے عارضی طور پر بند ہے؛ اپ ڈیٹس کے لیے ویب سائٹ چیک کریں۔

سومو میچ دیکھیں
کوکوگیکان، جاپان کا سب سے مشہور سومو میدان، ہر سال تین بار ٹورنامنٹ کی میزبانی کرتا ہے۔ کشتی جو آج ہم دیکھتے ہیں وہ 17 ویں صدی کی ہے، حالانکہ اس کی ابتدا اور بھی آگے چلی جاتی ہے، اور یہ اب بھی ملک کی مقبول ترین روایات میں سے ایک ہے۔ اگر آپ صحیح وقت پر شہر میں ہیں، تو یہ کرنا ضروری ہے! ٹکٹیں تیزی سے بکتی ہیں، اس لیے تیزی سے کام کریں۔ آپ یہاں آن لائن ٹکٹ بک کر سکتے ہیں۔ (آپ کے ساتھ ایک گائیڈ بھی ہو گا، تاکہ آپ اس روایت کے بارے میں مزید جان سکیں کیونکہ یہ آپ کی آنکھوں کے سامنے آتی ہے)۔

1 Chome-3-2-8 Yokoami, Sumida, +81 3-3623-5111, sumo.or.jp/kokugikan۔ ٹکٹ کی قیمتیں مختلف ہوتی ہیں، لیکن تقریباً 3,800 JPY ادا کرنے کی توقع ہے۔

پارک حیات میں مشروبات پیئے۔
نیو یارک بار صوفیہ کوپولا کی 2003 کی فلم کی مشہور بار ہے۔ ترجمے میں کھو گیا . 52 ویں منزل پر واقع ہے، یہ اصل میں ہائپ تک رہتا ہے۔ ماحول بہترین ہے، مشروبات بہت اچھے ہیں، اور منظر بالکل شاندار ہے۔ ہر رات لائیو جاز ہوتا ہے، اور جب کہ کور چارج ہوتا ہے (تقریباً 2,750 JPY)، یہ یقینی طور پر اس کے قابل ہے!

3-7-1-2 نیشینجوکو، +81 3-5322-1234، hyatt.com۔ اتوار-بدھ شام 5pm-12am اور جمعرات-ہفتہ شام 5pm-1am تک کھلا رہتا ہے۔

ٹوکیو میٹروپولیٹن ٹیئن آرٹ میوزیم کو دیکھیں
1933 میں بنایا گیا یہ چھوٹا میوزیم شہزادہ اور شہزادی آساکا کی سرکاری رہائش گاہ ہوا کرتا تھا۔ شہزادے نے پیرس میں تعلیم حاصل کی تھی اور وہ آرٹ ڈیکو کو جاپان لانا چاہتا تھا، جو عمارت کے انداز اور سجاوٹ کی وضاحت کرتا ہے۔ 1983 میں، رہائش گاہ ایک میوزیم بن گئی اور اب جدید آرٹ کی نمائشوں کی ایک گھومتی ہوئی سیریز کا گھر ہے۔

5-21-9 Shirokanedai, +81 3-3443-0201, teien-art-museum.ne.jp/en. روزانہ صبح 10 بجے سے شام 6 بجے تک کھلا رہتا ہے۔ باغ میں داخلہ 200 JPY ہے۔ میوزیم میں داخلہ موجودہ نمائش کے لحاظ سے مختلف ہوتا ہے۔

Meguro دریا کے ساتھ ساتھ promenade
دریائے میگورو ٹوکیو کے ذریعے تقریباً 8 کلومیٹر (5 میل) کا فاصلہ طے کرتا ہے اور ایک شاندار ٹہلتا ہے۔ تھوڑا سا سبز جگہ کے ساتھ ایک راستہ ہے جو پانی کے پیچھے آتا ہے، لہذا بہت سارے مقامی لوگ وہاں چلتے یا ورزش کرتے ہیں۔ موسم بہار میں، آپ بہت سارے چیری کے پھول بھی دیکھ سکیں گے۔ راستے میں رکنے اور کھانے کے لیے بہت سارے ریستوراں بھی ہیں!

ہیری پوٹر اسٹوڈیو کا دورہ کریں۔
اگر تم محبت کرتے ہو۔ ہیری پاٹر ، یہ اسٹوڈیو ٹور ضروری ہے۔ اصل لندن کی طرح، The Making of Harry Potter آپ کو اس کے نقش قدم پر چلنے اور اس کی حیرت انگیز جادوگرنی دنیا کو دریافت کرنے دیتا ہے۔ آپ گریٹ ہال اور ڈائیگن ایلی جیسے مشہور سیٹوں پر گھوم سکتے ہیں، فلموں کے اصل پرپس اور ملبوسات دیکھ سکتے ہیں، اور جان سکتے ہیں کہ انہیں کیسے بنایا گیا تھا۔ نئے پر بھی حصے ہیں۔ تصوراتی، بہترین جانور فلمیں یہ سب دیکھنے میں تقریباً 3 گھنٹے لگتے ہیں۔ بس اس بات کو یقینی بنائیں کہ دن میں ابتدائی جگہ بک کرو، کیونکہ بعد میں یہاں بھیڑ بہت زیادہ ہو سکتی ہے۔ میں نے انسٹاگرام پر مزید ٹپس پوسٹ کیں۔ اگر آپ مزید جاننا چاہتے ہیں۔

1 Chome-1-7 Kasugacho, +81 50-6862-3676, wbstudiotour.jp۔ روزانہ صبح 8:30 سے ​​10 بجے تک کھلا رہتا ہے۔ 6,500 JPY پر ٹکٹ۔

کہاں کھانا ہے۔

ٹوکیو، جاپان میں تازہ سشی ایک پلیٹ پر کھانے کے انتظار میں
ٹوکیو اتنا بڑا ہے اور کھانے کے اتنے زیادہ اختیارات ہیں، کہ صرف دو یا تین پسندیدہ کا انتخاب کرنا ناممکن ہوگا۔ آپ اس بلاگ پوسٹ کو پڑھ سکتے ہیں جس میں سب کچھ ہے۔ ٹوکیو میں میرے پسندیدہ ریستوراں .

***

ٹوکیو بڑے پیمانے پر ہے. آپ یہاں زندگی بھر گزار سکتے ہیں اور پھر بھی وہاں موجود ہر چیز کو دریافت نہیں کر سکتے۔ لیکن اگر آپ اوپر دیے گئے سفر نامے اور تجاویز پر عمل کرتے ہیں، تو آپ ایک تفریحی اور بصیرت انگیز دورہ کر سکیں گے اور اس وسیع و عریض سرمائے کو ایک باریک نقطہ نظر کے ساتھ چھوڑ دیں گے کہ ٹوکیو میں زندگی کیسی ہے۔

اپنا جاپان کا سفر بک کرو: لاجسٹک ٹپس اور ٹرکس

اپنی پرواز بک کرو
استعمال کریں۔ اسکائی اسکینر سستی پرواز تلاش کرنے کے لیے۔ یہ میرا پسندیدہ سرچ انجن ہے، کیونکہ یہ دنیا بھر کی ویب سائٹس اور ایئر لائنز کو تلاش کرتا ہے، اس لیے آپ کو ہمیشہ معلوم ہوتا ہے کہ اس میں کوئی کسر نہیں چھوڑی جا رہی ہے۔

اپنی رہائش بک کرو
آپ اپنا ہاسٹل بک کر سکتے ہیں۔ ہاسٹل ورلڈ کیونکہ اس میں سب سے بڑی انوینٹری اور بہترین سودے ہیں۔ اگر آپ ہاسٹل کے علاوہ کہیں اور رہنا چاہتے ہیں تو استعمال کریں۔ بکنگ ڈاٹ کام ، کیونکہ یہ گیسٹ ہاؤسز اور ہوٹلوں کے لیے مستقل طور پر سب سے سستے نرخ واپس کرتا ہے۔ رہنے کے لیے میرے پسندیدہ مقامات میں سے کچھ یہ ہیں:

رہنے کے لیے مزید جگہوں کے لیے، میرا مضمون دیکھیں ٹوکیو میں میرے پسندیدہ ہاسٹل . اس کی ایک لمبی فہرست ہے!

ٹریول انشورنس کو مت بھولنا
ٹریول انشورنس آپ کو بیماری، چوٹ، چوری اور منسوخی سے بچائے گا۔ کچھ بھی غلط ہونے کی صورت میں یہ جامع تحفظ ہے۔ میں اس کے بغیر کبھی سفر پر نہیں جاتا، جیسا کہ مجھے ماضی میں کئی بار استعمال کرنا پڑا ہے۔ میری پسندیدہ کمپنیاں جو بہترین سروس اور قیمت پیش کرتی ہیں وہ ہیں:

پیسہ بچانے کے لیے بہترین کمپنیوں کی تلاش ہے؟
میرا چیک کریں وسائل کا صفحہ جب آپ سفر کرتے ہیں تو استعمال کرنے کے لیے بہترین کمپنیوں کے لیے۔ میں ان تمام لوگوں کی فہرست بناتا ہوں جو میں سڑک پر ہوتے وقت استعمال کرتا ہوں۔ وہ آپ کے پیسے بھی بچائیں گے۔

چیک کریں جاپان ریل پاس اگر آپ ملک بھر میں سفر کر رہے ہوں گے۔ یہ 7-، 14-، اور 21 دن کے پاس آتا ہے اور آپ کو ایک ٹن پیسہ بچا سکتا ہے!

جاپان کے بارے میں مزید معلومات چاہتے ہیں۔
ہماری وزٹ کریں۔ جاپان پر مضبوط منزل گائیڈ مزید منصوبہ بندی کی تجاویز کے لیے!

اشاعت: اپریل 21، 2024